映画『言えない秘密』が2024年夏に公開することが発表されました。
SixTONESの京本大我さんが映画単独初主演を飾り、ヒロインは古川琴音さんが務めます。
今作は台湾で公開された映画を原作としたリメイク作品とのことですが、キスシーンはあるのでしょうか?
また台湾版との違いやキャストについても調査しました。
『言えない秘密(映画)原作にキスシーンはある?台湾版との違いやキャスト』と題して紹介します。
言えない秘密(映画)にキスシーンはある?原作の台湾版の配信は?
映画『言えない秘密』の原作となる台湾版にはキスシーンがあります。
そのため日本リメイク版の『言えない秘密』にもキスシーンがある可能性が高いです。
原作の台湾版はキスシーンあり
原作はファンタジーな要素もありますが、ベースは恋愛要素が強くあるラブストーリーです。
台湾版の映画において、主人公は2人の女性とのキスシーンがあります。
原作では二人の女性とキス💏?#言えない秘密#京本大我 pic.twitter.com/Wr2Ran0k7A
— 🍅かわうそちゃん (@kimkaorico) July 7, 2023
日本版に当てはめると京本大我さんはヒロインの古川琴音さんとのキスシーンの他、京本さんに想いを寄せるクラスメイトとキスをするシーンがあります。
原作では具体的にどのようなシーンになっているのか予習したい方もいると思うので、台湾版『言えない秘密』が配信されていないか調べてみました。
「言えない秘密」台湾版映画の配信は?
残念ながら動画配信サービス(VOD)で台湾版映画『言えない秘密』は配信されていませんでした(2023年7月時点)。
AmazonではDVDが見つかりましたが、現在は購入できない状況になっていました。楽天市場ではサントラCDは見つかりましたが、DVDは販売されていませんでした。
今後、日本版リメイクの公開に合わせて再販売される可能性もありますが、現時点(23年7月)では購入できませんでした。
ここまで原作ではキスシーンがあることを紹介しましたが、日本版リメイクが台湾版に忠実に描かれるとは限りません。
そこで台湾版と日本リメイク版のあらすじに違いはあるのかお伝えします。
言えない秘密(映画)原作の台湾版とリメイク版のあらすじに違いは?
映画『言えない秘密』の原作は2007年に台湾で公開された同名映画です。
台湾の人気歌手でアーティストのジェイ・チョウが監督脚本・主演を務めた作品で、台湾のアカデミー賞で「最優秀台湾映画賞」を含む3部門を受賞しました。
台湾版と日本版のあらすじを見てみましょう。
原作の台湾版『言えない秘密』のあらすじは以下の通りです。
ピアノの勉強をするために父親が教師を務める音楽学校に転校してきたシャンルン。
ある日、取り壊しが迫る旧校舎のピアノ室で神秘的なメロディを奏でる女性シャオユーに出会った。
2人は互いに惹かれ合うが、シャオユーは喘息の持病があり学校を休みがちに。
体調が戻り学校にやってくるシャオユーとピアノ室で待ち合わせをするシャンルンだが、そこに現れたのはクラスメイトのチンイー。
その現場を目撃したシャオユーは2人の関係を誤解し、それ以降学校に現れなくなってしまう…。
このあらすじだけ読むと青春の甘酸っぱいラブストーリーのように思いますが、原作ではファンタジー的な少し不思議な要素もある恋愛ドラマです。
日本リメイク版の『言えない秘密』のあらすじは以下の通りです。
京本大我さん演じる音大生の湊人は過去の出来事をきかっけに思うようにピアノが弾けなくなってしまった。
古川琴音さん演じる雪乃は、明るく魅力的でありながら、とある秘密を抱えている女性。
ピアノの音色に導かれ運命的に出会った2人は、自然と惹かれ合いかけがえのない日々を過ごしていく。
しかしある日突然、雪乃は湊人の前から姿を消してしまう。
現時点では、原作の台湾版にいたクラスメイトの存在が日本版あらすじには描かれていません。
まだ情報が解禁されたばかりなので今後もっと詳しいことがわかるかもしれません。
またリメイク映画の場合、どこまで原作に忠実に描かれるかは監督によって異なります。
日本版『言えない秘密』の監督は河合勇人さん。
河合勇人監督は2015年に人気少女漫画の『俺物語!!』を実写映画化して話題になりました。俺物語は原作に忠実に作られていてマンガファンからも好評でした。
ただ今回の『言えない秘密』はマンガの実写化ではないため、原作の台湾版と同じように描くとは限りません。
台湾版は10年以上前の作品なので、現代に合わせた内容に変更される可能性も高いでしょう。
言えない秘密(映画)のキャスト・出演者は?
映画『言えない秘密』のキャストは、京本大我さんと古川琴音さんの2人のみが発表されています。
🎵°๐·°
— 映画配給 ギャガ株式会社 (@gagamovie) July 6, 2023
『#言えない秘密 』
🎹製作決定🎹
°๐·°🎵
主演💎#京本大我(#SixTONES )
ヒロイン🌸 #古川琴音
運命的な出会いに隠された秘密
2人が織りなす淡く切ない恋の物語に涙する、イノセント・ラブストーリー
2024年夏 全国ロードショー🎼 pic.twitter.com/GOcbbyYsWi
映画の公開は2024年夏なので、今後追加キャストが発表されていくのを楽しみに待ちましょう。
まとめ:言えない秘密(映画)原作にキスシーンはある?台湾版との違いやキャスト
今回は『言えない秘密(映画)原作にキスシーンはある?台湾版との違いやキャスト』といった内容でまとめました。
京本大我さん主演で注目されている今作は2007年に台湾で公開された映画のリメイク版となっています。
▶トリリオンゲーム(ドラマ)にキスシーンや恋愛要素はある?ヒロインやキャストも紹介